Pension Schöller (2018)

Posse nach Carl Laufs und Wilhelm Jakoby, bearbeitet von Hans-Peter Englbrecht Alfred Klapproth möchte sich selbständig machen, doch dummerweise fehlt ihm das Geld dazu. Sein Onkel Philipp, ein wohlhabender Gutsbesitzer, kommt ihm deswegen gerade recht. Er verspricht ihm einen günstigen Kredit zu gewähren, aber nur unter einer Bedingung: Er möchte einmal eine echte Irrenanstalt besuchen. …

Read morePension Schöller (2018)

‚Der Firmling‘ auf dem Zusser Schlossfest (2017)

Die Zusambühne präsentierte diesen Klassiker von Karl Valentin auf dem Schloßfest, das vom 11. bis 14. August 2017 in Zusmarshausen statt fand. Firmpate und Firmling, gleichzeitig auch noch Vater und Sohn, betreten schon gut angeheitert ein Weinlokal. Sie wollen einen Emmentaler, serviert wird aber Affentaler in der Flasche. Nachdem weiter getrunken wird, nimmt das Chaos …

Read more‚Der Firmling‘ auf dem Zusser Schlossfest (2017)

Etagenliebe auf Japanisch (2017)

Eine Farce von John Chapman und Peter Vincent Ins Deutsche übertragen von Paul Overhoff Bearbeitet von Hans-Peter Englbrecht Der prominente Wirtschaftsboss Sir Lionel Landiman will endlich ein lange avisiertes Geschäft mit einem japanischen Konzern in trockene Tücher packen. Nur dumm, dass er zum Verhandeln zu betrunken ist. Viel zu betrunken sogar. Ein Ausweg ist schnell …

Read moreEtagenliebe auf Japanisch (2017)